||  ecstasy / エクスタシー   ||


ぼくは不死の命を与えて生まれてきた
涙を流さず 喜びのなかに生き
真実を語り 嘘をつかず
ため息をつかず 惜しみなく愛を分け与え
何ものにも縛られず この腕を広げるために
これがぼくの踊り ぼくの恍惚
きみにも 見えるはずさ
さあ みんなでエクスタシーのなかに生きよう

エクスタシー エクスタシー
さあ みんなで
エクスタシーのなかに生きよう

罪の意識も 後悔もなく
ぼくは いま
すべての友人 親族たちの
ありもしなかった罪の汚れた記憶を忘れよう

ぼくたちはここへやってきた
あらゆる恐怖
あらゆる思想 人種
あらゆる差別 階級 宗教の違いを超えるために

差別 搾取 隔離などによる
こうした疎外 分裂 憎悪
この冷酷さ 常軌を逸脱した狂気の沙汰
怒りと不安 やり場のない悲しみ
環境の破壊 無秩序な崩壊
生物の殺害 自然の侵害
種の危険 環境汚染
オゾン層の危機 対策の立ち遅れ
これらはみな 気がついていないのだ
ぼくの心の奥底を照らす光が
すべての人々 子供 母親たちを照らす炎と同じだということに

ぼくらはここへやってきた
あらゆる恐怖
あらゆる思想 人種
あらゆる差別 階級 宗教の違いを超えるために

自由になって 飛び立とう
はてしない 大空の彼方へ ぼくらは 不死の命を与えられているのだから
涙を流さず 喜びのなかに生き
真実を語り 嘘をつかず
溜め息をつかず 愛を惜しみなく分け与え
何ものにも縛られず この腕を広げるために

これがぼくらの踊り ぼくたちの恍惚
きみにも 見えるはずさ
さあ みんなでエクスタシーのなかに生きよう

エクスタシー エクスタシー
さあ みんなで
エクスタシーのなかに生きよう